The car has seen better days, but it's no scratch on its performance.
Автомобиль видел лучшие времена, но это никак не сказывается на его производительности.
Definitions
A phrase indicating that something is in perfect or unused condition, with no damage or marks; often used to describe items that are free from scratches or blemishes.